I gave up completely on ONx because of this type of issue. It seems to never work when you actually need it to. i have moved to GAIA GPS and have never had this type of issue since.
How are you breaking out your strength training during the week? Do you squat and deadlift each session and then alternate the press/bench? Kinda like a starting strength model but only 2 days a week?
WA hunter here as well. Muley hunting in WA is a tough endeavor for sure! I've only gotten one but usually end up getting a whitetail or blacktail in the late seasons.