Just thought I'd provide some input here. Two big logistical considerations for a trip like this.
1- The vehicle. Most rental companies in FAI won't allow you to take their vics on the Dalton, for good reason. It really is as bad as you hear. Make sure to call around and see how much it will be if any do allow it. As a sticker shock warning, the last quote I got on that was for over 3 grand in 2018.
2- The "five mile death march vs. archery hunt" decision. Not to be dramatic, but it's very easy to underestimate how wild the environment is up there. One from
last year. If your group doesn't have a lot of experience in that environment, I really would lean heavily towards archery from a safety perspective.
Feel free to PM if you have any other questions. Good luck!