Your conclusions are not conclusions, but rather an opinion that doesn't look at facts.
We have people on this thread saying that wolves are pushing lions off kills, which I also agree with. Very rarely does a lion eat even close to all of their kills, perhaps females with half grown kittens being the exception. Many single lions kill and eat only a small portion of their prey, eat the most desirable portions and kill another. According to the best available science, they kill about a deer, elk, sheep, etc. a week. No way a 120-130 pound animal is consuming that volume of biomass by itself in 7 days.
So, if wolves do find and scavenge on old lion kills, its not correct that an "additional" amount of prey is killed.
What elk are being killed by which predator is also relevant. It would appear if you're trying to grow an elk herd, you'd focus efforts on keeping calf elk alive. What predator is killing the most calf elk?
Do we have the tools in our tool box to control lions easier? Should we focus that management on certain segments of the lion population?
I don't believe anyone knows all those answers, but to ADDRESS the issues and management direction of both prey, predators, and the inter-relationship, there has to be studies like this conducted if your goal is moving the needle in the direction of your desired outcome.
Makes no sense to focus your efforts 100% on one prey species, when another is having the larger impact. In some cases, if elk are over state defined management objectives, it may not make sense to change predator management at all. Why reduce predator species to increase a prey species you cant control now?
This study, IMO, opens the door for all kinds of interesting management moving forward. Definitely doesn't lead me to any kind of "conclusion".